EN Stand: Oktober 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie personenbezogene Daten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
LECHMANN ENGINEERING GmbH
Woermannkehre 2
12359 Berlin
Vertreten durch den Geschäftsführer Maximilian P. A. Behrens
Telefon: +49 30 68 97 98-0
E-Mail:
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
Datenschutzbeauftragter
Unseren Datenschutzbeauftragten Ralf Behrens erreichen Sie unter folgender Postanschrift:
LECHMANN ENGINEERING GmbH
z. Hd. Datenschutzbeauftragter – persönlich/vertraulich
Woermannkehre 2
12359 Berlin
2. Bereitstellung der Website und Hosting
Unsere Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, betrieben. IONOS verarbeitet die beim Betrieb der Website anfallenden Daten als unser Hostingdienstleister.
Beim Aufruf unserer Website werden technische Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:
- die IP-Adresse des anfragenden Geräts;
- der Zeitpunkt des Zugriffs;
- die angeforderte Seite oder Datei;
- Browsertyp und Browserversion;
- Betriebssystem und Gerätetyp;
- die zuvor besuchte Seite, soweit Ihr Browser diese Information übermittelt.
Die Verarbeitung dient der Auslieferung der angeforderten Inhalte sowie der Sicherheit und Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots. Die erforderlichen Verbindungsdaten werden automatisch übermittelt; ohne ihre Verarbeitung kann die Website nicht bereitgestellt werden.
IONOS beschreibt für die bereitgestellten Webhosting-Protokolle eine Anonymisierung der IP-Adressen und eine Vorhaltedauer von höchstens acht Wochen.
Nach den Angaben von IONOS findet bei der hier beschriebenen Webhosting-Verarbeitung keine Übermittlung von Besucherdaten in Staaten außerhalb der Europäischen Union statt. Für die gesonderte Einbindung von Google Maps gelten die Informationen in Abschnitt 5.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von IONOS zum Webhosting.
3. Technisch erforderliches Sitzungscookie
Unsere Website verwendet ein Sitzungscookie des Content-Management-Systems Joomla zur technischen Sitzungsverwaltung. Das Cookie enthält eine Sitzungskennung. Diese ermöglicht es, aufeinanderfolgende Anfragen Ihres Browsers der zugehörigen Sitzung auf unserem Server zuzuordnen.
Das Speichern und Auslesen dieses Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da es für die Bereitstellung der erforderlichen Sitzungsfunktionen unserer Website notwendig ist. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der zuverlässigen technischen Bereitstellung unserer Website.
Das Sitzungscookie ist nicht persistent. Es wird ohne festes Ablaufdatum gesetzt und normalerweise mit dem Ende der Browsersitzung gelöscht, insbesondere wenn Sie den Browser vollständig schließen. Wenn Ihr Browser vorherige Sitzungen wiederherstellt, kann er das Cookie auch über einen Neustart hinaus erhalten.
Diese Laufzeit betrifft das Cookie in Ihrem Browser. Für andere Datenverarbeitungen, insbesondere die Aufbewahrung von Hosting-Protokollen, gelten die Angaben in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung. Informationen zu Cookies und vergleichbaren Technologien im Zusammenhang mit Google Maps finden Sie in Abschnitt 5.
4. Statistische Auswertung mit IONOS WebAnalytics
Im Rahmen unseres Hostings wird IONOS WebAnalytics eingesetzt. Der Dienst dient dazu, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Internetangebot technisch zu optimieren. Anbieter ist die in Abschnitt 2 genannte IONOS SE.
Bei Seitenaufrufen werden insbesondere die aufgerufene Seite oder Datei, die zuvor besuchte Seite, soweit diese übermittelt wird, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp und Zugriffszeit erfasst. Die IP-Adresse wird nach Angaben von IONOS unmittelbar nach der Übermittlung anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet. IONOS WebAnalytics verwendet hierfür keine Cookies.
Soweit vor der Anonymisierung personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung und technische Funktionsfähigkeit unserer Website zu beurteilen und unser Angebot zu verbessern.
Die Verarbeitung durch den von uns eingesetzten IONOS-Dienst erfolgt innerhalb der Europäischen Union. In WebAnalytics stehen uns statistische Auswertungen für die jeweils letzten zwölf Monate zur Verfügung. Diese Angabe betrifft die verfügbaren Auswertungen; die Vorhaltung der Hosting-Protokolle ist in Abschnitt 2 beschrieben.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von IONOS zu WebAnalytics.
5. Google Maps nach Ihrer Aktivierung
Auf unserer Website können Sie eine eingebettete Karte von Google Maps anzeigen lassen, um unseren Unternehmensstandort zu finden. Anbieter des Dienstes im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Karte wird erst geladen, wenn Sie die Schaltfläche „Google Maps laden“ auswählen. Bis zur Aktivierung wird die Karte durch einen lokalen Hinweis mit einem Link auf diese Datenschutzerklärung ersetzt. Unsere Anschrift ist auch ohne die Aktivierung der Karte verfügbar.
Nach der Aktivierung stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserinformationen und Informationen über die Herkunft des Aufrufs verarbeitet. Bei der Nutzung der Kartenfunktionen können weitere Nutzungsdaten anfallen. Google kann Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen. Abhängig von Ihren Google-Einstellungen und einer bestehenden Anmeldung können Daten auch einem Google-Konto zugeordnet werden.
Zweck unserer Einbindung ist die Darstellung unseres Standorts und die Unterstützung bei der Anfahrt. Ihre Aktivierung ist freiwillig. Die auf Ihrer Einwilligung beruhende personenbezogene Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit dabei einwilligungsbedürftige Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG.
Deaktivierung und Widerruf: Sie können Ihre Freigabe mit Wirkung für die Zukunft über „Karte deaktivieren“ zurücknehmen. Dabei wird die eingebettete Karte aus der Seite entfernt. Die Freigabe gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Nach einem erneuten Laden der Seite wird die Karte erst nach einem weiteren Klick eingebunden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Die Deaktivierung löscht nicht automatisch bereits an Google übermittelte Daten oder von Google gespeicherte Cookies. Die Speicherdauer bei Google ist nicht auf den jeweiligen Seitenaufruf beschränkt. Sie richtet sich nach den betroffenen Daten, den Verarbeitungszwecken und gegebenenfalls Ihren Kontoeinstellungen. Nähere Angaben finden Sie in der unten verlinkten Datenschutzerklärung von Google.
Bei der Nutzung von Google Maps kann es zu einer Verarbeitung in den USA, insbesondere durch Google LLC, kommen. Google LLC ist nach Angaben von Google am EU–US Data Privacy Framework beteiligt. Soweit eine Übermittlung an einen entsprechend zertifizierten Empfänger von diesem Rahmen erfasst ist, beruht sie auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Google erläutert außerdem, dass für nicht durch einen Angemessenheitsbeschluss abgedeckte Übermittlungen bei Bedarf Standardvertragsklauseln verwendet werden. Informationen hierzu und zur Möglichkeit, eine Kopie der Klauseln anzufordern, finden Sie in den folgenden Hinweisen:
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Sie können uns über die auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen kontaktieren. Wir verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihren Namen sowie die von Ihnen mitgeteilten Angaben, den Inhalt Ihrer Nachricht und etwaige Anhänge, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und zu beantworten. Außerdem werden die für Versand und Empfang erforderlichen Kommunikationsdaten verarbeitet.
Für den Betrieb unserer geschäftlichen E-Mail-Postfächer nutzen wir die in Abschnitt 2 genannte IONOS SE. IONOS erhält als E-Mail-Dienstleister die für Empfang, Speicherung und Versand erforderlichen Daten. Die von uns eingesetzten Postfächer werden bei IONOS innerhalb der Europäischen Union betrieben.
Soweit die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei anderen Anfragen, einschließlich der Kommunikation mit Ansprechpartnern anderer Unternehmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen und der geschäftlichen Kommunikation.
Die Bereitstellung Ihrer Angaben erfolgt freiwillig. Ohne die für Ihr Anliegen erforderlichen Informationen und eine geeignete Rückkontaktmöglichkeit können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten oder beantworten. Innerhalb unseres Unternehmens erhalten diejenigen Stellen Zugriff, die mit Ihrem Anliegen befasst sind.
Wir speichern die Korrespondenz, solange sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Nach abschließender Bearbeitung werden die betreffenden Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen und keine weitere Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Soweit Nachrichten aufbewahrungspflichtige Geschäftsunterlagen enthalten, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Hierzu gehören insbesondere grundsätzlich sechs Jahre für aufbewahrungspflichtige Handels- oder Geschäftsbriefe und acht Jahre für Buchungsbelege. Die Fristen beginnen grundsätzlich mit dem Schluss des maßgeblichen Kalenderjahrs; gesetzliche Verlängerungstatbestände bleiben unberührt. Die Aufbewahrung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der jeweils einschlägigen Vorschrift, insbesondere § 257 HGB oder § 147 AO.
Soweit eine weitere Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht dann in der Wahrung unserer rechtlichen Ansprüche. Nach Wegfall des jeweiligen Aufbewahrungsgrundes werden die betreffenden Daten gelöscht.
7. Externe Links
Unsere Website enthält Links auf Angebote anderer Anbieter, beispielsweise Unternehmensprofile in sozialen Netzwerken und Branchenverzeichnissen. Wenn Sie einem solchen Link folgen, besuchen Sie das Angebot des jeweiligen Anbieters. Für dessen Datenverarbeitung gelten die dort bereitgestellten Datenschutzinformationen.
8. Ihre Rechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO;
- Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO;
- Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO;
- Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO;
- Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO: Bei einer entsprechenden automatisierten Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags können Sie die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten und, soweit technisch machbar, an einen anderen Verantwortlichen übermitteln lassen.
Eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht kann einer Löschung entgegenstehen. Eine Einschränkung der weiteren Verwendung ist davon gesondert zu beurteilen.
Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Für Google Maps steht Ihnen der in Abschnitt 5 beschriebene Schalter zur Verfügung. Die Rechtmäßigkeit der zuvor auf Grundlage einer Einwilligung erfolgten Verarbeitung wird durch deren Widerruf nicht berührt.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Nach einem solchen Widerspruch verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich insbesondere an
Beschwerderecht
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Sie können sich insbesondere an eine Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes wenden.
Für unser Unternehmen kommt insbesondere die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit in Betracht:
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
Informationen und Kontaktmöglichkeiten für Beschwerden
9. Datensicherheit und Aktualisierung
Unsere Website verwendet HTTPS. Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und der Website wird dabei verschlüsselt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und unzulässiger Veränderung zu schützen.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die beschriebenen Verarbeitungen oder die maßgeblichen Anforderungen ändern. Den jeweiligen Stand finden Sie am Anfang dieser Erklärung.