Privacy policy
Privacy information on the use of the website
As of 25 May 2018, new European and German data protection regulations apply (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) - DS-GVO - and the new Federal Data Protection Act - BDSG -).
In order to comply with the applicable information obligations in connection with the use of its website, LECHMANN ENGINEERING GmbH has summarised information on the processing of personal data of website users and on the rights to which they are entitled under the data protection regulations at this point.
Translation in progress
1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Verantwortlicher gem. Art. 4 Nr. 7 DS-GVO ist die LECHMANN ENGINEERING GmbH, vertreten durch Maximilian P. A. (Geschäftsführer).
Kontaktdaten:
Woermannkehre 2, 12359 Berlin
Telefon: +49 30 68 97 98-0
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
2. Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Webseite, der Kontaktformulare und der E-Mail-Adressen
a) Bei dem Besuch der Webseite der LECHMANN ENGINEERING GmbH
Bei jedem Aufruf der Webseite der LECHMANN ENGINEERING GmbH erfasst das System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners, auch wenn sich der Nutzer nicht registriert oder der LECHMANN ENGINEERING GmbH nicht anderweitig Informationen übermittelt. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
- Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
- Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
- jeweils übertragene Datenmenge
- Website, von der die Anforderung kommt
- Browser
- Webseiten, von denen das System des Nutzers auf diese Webseite gelangt
- Webseiten, die vom System des Nutzers über diese Webseite aufgerufen werden
- Betriebssystem und dessen Oberfläche
- Sprache und Version der Browsersoftware.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse der LECHMANN ENGINEERING GmbH folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwendet die LECHMANN ENGINEERING GmbH die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
Cookies
Die LECHMANN ENGINEERING GmbH verzichtet auf ihrer Webseite auf den Einsatz von Cookies.
Analyse-Tools
Die LECHMANN ENGINEERING GmbH verzichtet auf ihrer Webseite auf den Einsatz von Analyse- und Tracking-Tools.
b) Bei der Kontaktaufnahme über eines der Kontaktformulare oder per E-Mail
Nutzung der Kontaktformulare
Auf der Webseite der LECHMANN ENGINEERING GmbH sind Kontaktformulare vorhanden, die für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden können. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die von ihm in der Eingabemaske eingegeben Daten an die LECHMANN ENGINEERING GmbH übermittelt und verarbeitet. Diese Daten sind: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und die Nachricht; gegebenenfalls noch weitere freiwilligen Eingaben wie Telefonnummer, Adresse, Stadt, Land, Postleitzahl, Mobiltelefon, Firma, Betreff. Für die Verarbeitung dieser Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs die Einwilligung des Nutzers eingeholt und er wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.
Die Verarbeitung der über die Kontaktformulare übermittelten personenbezogenen Daten dient der LECHMANN ENGINEERING GmbH allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahmen. Beim Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.
Nutzung der E-Mail-Adressen
Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellten E-Mail-Adressen möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers verarbeitet. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge der Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.
Eingebundene Funktionen auf der Website:
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Verwendung von reCAPTCHA
Zur Erkennung von Bots bei der Übermittlung von Onlineformularen ist auf der Website der Fernheizwerk Neukölln AG die Funktion reCAPTCHA eingebunden. Dabei wird das Nutzerverhalten ausgewertet, um natürliche Personen von Bots, also von maschineller und automatisierter Verarbeitung, zu unterscheiden. Diensteanbieter ist Google LLC , 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (im Folgenden Google); Website: https://www.google.com/recaptcha/; Der Service inkludiert den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Hierfür gelten die abweichenden Datenschutzbestimmungen von Google.: https://policies.google.com/privacy; Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen; Privacy Shield (Gewährleistung des Datenschutzniveaus bei der Verarbeitung von Daten in den USA): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Verwendung von Google Web Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
3. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung von personenbezogenen Daten der Nutzer an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.
Die LECHMANN ENGINEERING GmbH gibt die personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
der Nutzer seine nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt hat,
dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit dem Nutzer erforderlich ist,
die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO zur Wahrung der berechtigten Interessen der LECHMANN ENGINEERING GmbH oder eines Dritten erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass der Nutzer ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe seiner Daten hat oder für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
4. Speicherdauer
Die Daten, die bei dem Besuch der Webseite der LECHMANN ENGINEERING GmbH erhoben werden, werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
5. Ihre Rechte
In Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten können die Nutzer von der LECHMANN ENGINEERING GmbH Auskunft über ihre personenbezogenen Daten gem. Art. 15 DS-GVO, Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten gem. Art. 16 DS-GVO, Löschung ihrer personenbezogenen Daten gem. Art. 17 DS-GVO und gem. Art. 18 DS-GVO Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Gem. Art. 20 DS-GVO haben die Nutzer das Recht, ihre der LECHMANN ENGINEERING GmbH zur Verfügung gestellten Daten auf einen Dritten übertragen zu lassen.
Nimmt der Nutzer mit der LECHMANN ENGINEERING GmbH Kontakt über eines der Kontaktformulare auf, so kann er seine Einwilligung jederzeit gem. Art. 7 Abs. 3 DS-GVO widerrufen; bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt die Verarbeitung jedoch rechtmäßig. Im Falle des Widerrufs wird die Konversation nicht fortgeführt werden.
Die oben genannten Rechte können die Nutzer gegenüber der LECHMANN ENGINEERING GmbH unentgeltlich über die E-Mail-Adresse: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. oder über die folgenden Kontaktdaten geltend machen:
LECHMANN ENGINEERING GmbH
Woermannkehre 2, 12359 Berlin
Telefon: +49 30 68 97 98-0
Gesetzliche Pflichten der LECHMANN ENGINEERING GmbH können einem Verlangen nach Löschung gem. Art. 15 DS-GVO oder Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DS-GVO entgegenstehen.
Widerspruchsrecht
Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit der LECHMANN ENGINEERING GmbH auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit gem. Art. 21 DS-GVO widersprechen. Möchte der Nutzer von seinem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an die vom Nutzer für den Kontakt verwendete E-Mail-Adresse oder an This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. In einem solchen Fall kann die Konversation per E-Mail nicht fortgeführt werden.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Der Nutzer hat gem. Art. 77 DS-GVO zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch die LECHMANN ENGINEERING GmbH zu beschweren, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.
6. Datensicherheit
Die LECHMANN ENGINEERING GmbH bedient sich geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen der LECHMANN ENGINEERING GmbH werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist gültig ab dem 18. Juni 2020, hat den Stand Juni 2020 und ist unter www.lechmann.info/index.php/datenschutz abrufbar.
